Internal carotid artery dissection associated with acute dengue virus infection: a case report / Dissecção da artéria carótida interna associada à infecção aguda pelo vírus da dengue: relato de caso

Cervical artery dissections (CAD) can occur spontaneously or as a direct result of significant trauma. Viral infections, such as SARS-CoV2, influenza, and Epstein Barr, are risk factors for spontaneous CAD. Dengue virus infections have dramatically increased in recent decades, and Brazil is one of the endemic areas. The dengue virus can cause headache and neurological complications such as encephalitis, myelitis, Guillain-Barré syndrome, and myositis. No report has yet been found in the literature of dissection of the internal carotid artery secondary to dengue infection. Our objective is to report the case of a patient with dissection of the internal carotid artery associated with acute dengue virus infection.

As dissecções da artéria cervical (DAC) podem ocorrer espontaneamente ou como resultado direto de trauma significativo. Infecções virais, como SARS-CoV2, influenza e Epstein Barr, são fatores de risco para DAC espontânea. As infecções pelo vírus da dengue aumentaram dramaticamente nas últimas décadas, e o Brasil é uma das áreas endêmicas. O vírus da dengue pode causar dor de cabeça e complicações neurológicas como encefalite, mielite, síndrome de Guillain-Barré e miosite. Ainda não foi encontrado na literatura nenhum relato de dissecção da artéria carótida interna secundária à infecção por dengue. Nosso objetivo é relatar o caso de um paciente com dissecção da artéria carótida interna associada à infecção aguda pelo vírus da dengue.

Post-coital internal carotid artery dissection associated with acute cerebral infarction in a Filipino female: A case report

@#Carotid arterial dissections may result from spontaneous or traumatic causes. Postcoital arterial dissections have been reported in both the vertebral and coronary arteries. We report a rare case of spontaneous dissection on the extracranial internal carotid artery in a Filipino female after sexual intercourse, leading to a fulminant middle cerebral artery (MCA) territory infarct. Although postcoital carotid artery dissection is a very rare cause of neck vessel dissections, its rapid progressive course can lead to massive cerebral infarction and prompt management must be initiated.

Acidente Vascular Cerebral por dissecção carotídea bilateral pós-procedimento odontológico: relato de caso / Stroke from bilateral carotid dissection after dental procedure: case report

RESUMO: Introdução: A dissecção da artéria carótida (DAC) tem como uma das principais repercussões o Acidente Vascular Cerebral isquêmico (AVCi) em indivíduos jovens previamente saudáveis. É comum que nas DAC traumáticas, como em acidentes automobilísticos, o paciente seja submetido à investigação mais complexa com exames de imagem. Estes permitem um diagnóstico precoce e, portanto, um tratamento, reduzindo as chances de sequelas. Todavia, cau-sas não traumáticas com desfecho de DAC já foram relatadas, como as causas odontológicas. Objetivo: Contribuir para valorização diagnóstica da DAC não traumática e profilaxia de AVC subsequente. Métodos: Relatamos um caso de dissecção não aneurismática das artérias carótidas internas (ACI) pós-procedimento odontológico com desfecho de AVC bilateral em paciente de 52 anos. Resultados: Devido à forte associação de DAC a fatores traumáticos, em um primeiro contato com a paciente não foram levantadas suspeitas da ocorrência de DAC nem de AVC (ausência de déficit focal). Porém, tardiamente, foi identificada oclusão da ACI à esquerda e estenose na ACI direita, resultando em dois AVCs e incapacidade funcional severa na alta. Conclusão: O diagnóstico da DAC é um desafio, em especial por tratar-se de uma lesão de etiologia multifatorial. No entanto, seu reconhecimento precoce afetará diretamente o desfecho do paciente. Portanto, na presença de eventuais sintomas de alerta, faz-se necessário um meticuloso ques-tionamento sobre as últimas atividades do indivíduo. Este estudo alerta para a adoção de condutas profiláticas na ocorrência de fatores causais como hiperextensão cervical prolongada ou movimentos súbitos da cervical. (AU)

ABSTRACT: Introduction: Carotid artery dissection (CAD) has the ischemic stroke as one of the main repercussions in pre-viously healthy young individuals. It is common that in traumatic CAD, as in automobile accidents, the patient is subjected to a more complex investigation with imaging exams. These, allow an early diagnosis and, therefore, a treatment, reducing the chances of sequelae. However, non-traumatic causes with CAD outcomes have already been reported, such as dental causes. Objective: To contribute to the diagnostic valuation of non-traumatic CAD and subsequent stroke prophylaxis. Methods: We report a case of non-aneurysmatic dissection of the internal carotid arteries (ICA) after a dental procedure with evolution to bilateral stroke outcome in a 52-year-old patient. Results: Due to the strong association of CAD with traumatic factors, in a first contact with the patient there was no suspicion of CAD or stroke (absence of focal deficit). However, late, ICA occlusion on the left and stenosis on the right ICA were identified, resulting in two strokes and severe functional disability at discharge. Conclusion:The diagnosis of CAD is a challenge, especially since it is a multifactorial lesion. However, its early recognition will directly affect the patient's outcome. Therefore, in the presence of any warning symptoms, meticulous questioning about the individual's latest activities is necessary. This study alerts to the adoption of prophylactic conducts in the occurrence of causal factors such as prolonged cervical hyperextension or sudden movements of the cervical. (AU)

Traumatic Dissection of Arterial Cervical Vessels: Report of Two Cases and Literature Review

Even though traumatic dissection of cervical arterial vessels is themajor cause of stroke among adults, it is still an underdiagnosed disease in neurosurgical emergencies, since most patients do not have or present subtle clinical signs in the acute phase. The authors report two interesting cases of cervical artery dissection with different traumatic mechanisms and present a broad literature review about this subject.

Disección arterial cérvico-cefálica post trauma en pediatría / Cervicocephalic arterial dissection post trauma in children

Introducción: la disección arterial cérvico-cefálica (DACC) es una causa importante de accidente cerebrovascular (ACV) en pediatría. Dentro de los factores de riesgo más relevantes están los traumas cervicales y cefálicos, presentes en el 50% de los casos. El pronóstico es variable y depende de la magnitud de oclusión de la arteria afectada. Es importante la detección precoz de esta patología, que muchas veces se presenta con pocos síntomas en pediatría, lo que genera retraso en el diagnóstico y tratamiento. Objetivo:presentar la evidencia disponible sobre DACC incluyendo DACC post trauma para familiarizar a los médicos generales y especialistas sobre la sospecha diagnóstica, diagnóstico enfocado en neuroimágenes y posibles manejos de esta patología. Métodos: se llevó a cabo una revisión bibliográfica de la literatura científica sobre esta condición. Dentro de los criterios de selección de los estudios se consideró la fecha de publicación, el diseño y la relevancia.Conclusiones: la DACC post trauma es una causa frecuente de ACV en pediatría. Se puede presentar con escasa sintomatología, por lo que es importante mantener una alta sospecha en contexto de trauma cervical o cefálico, implementando un diagnóstico y tratamiento precoces para mejorar el pronóstico de los pacientes.

Introduction:Craniocervical arterial dissection (CCAD) is a major cause of arterial ischemic stroke (AIS) in children. The most important risk factors are cervical and cephalic traumas, present in 50% of all cases.The prognosis changes depending on the magnitude of the artery affected. Early detection of this pathology is important. It many times presents itself with few symptoms, which generates a de-lay in its diagnosis and treatment. Objective: To present the evidence available on CCAD, including CCAD post-trauma,to familiarize general physicians and specialists with this diagnosis, neuroimages required, and possible treatments.Methods: Extensive revision of bibliographic scientific literature about this condition. The criteria selection to include studies in this review were the date of publication, the design of the study, and their relevance.Conclusions: the CCAD post-trauma is asignificant cause of AIS in children. It can present itself with mild symptomatology, which is why it is relevant to suspect it in the context of cervical or cephalic trauma, aiming for an early diagnosis and treatment to improve the outcome of patients.

Symptomatic internal carotid artery dissection and kinking in a patient with fibromuscular dysplasia / Dissecção e acotovelamento sintomáticos da artéria carótida interna em paciente com displasia fibromuscular

Abstract Isolated dissection of the internal carotid artery (ICA) is rare in young patients and is a cause for strong suspicion of fibromuscular dysplasia (FMD), especially when associated with artery elongation and tortuosity. The natural history of cerebrovascular FMD is unknown and management of symptomatic patients can be challenging. We report the case of a 44-year-old female patient with a history of transient ischemic attack in the absence of cardiovascular risk factors, associated with an isolated left ICA dissection and kinking. Carotid duplex ultrasound confirmed the diagnosis of dissection and demonstrated severe stenosis of the left ICA. The patient underwent surgical repair and histopathological evaluation confirmed the diagnosis of FMD with dissection. An autogenous great saphenous vein bypass was performed and the patient had an uneventful recovery. Cervical carotid artery dissection can be related to underlying arterial pathologies such as FMD, and the presence of ICA tortuosity highlights certain peculiarities for optimal management, which might be surgical.

Resumo A dissecção isolada da artéria carótida interna em pacientes jovens é rara, e a displasia fibromuscular deve ser altamente suspeitada principalmente quando estiver associada a alongamento e tortuosidade da artéria. A história natural da displasia fibromuscular cerebrovascular é desconhecida, e o manejo de pacientes sintomáticos pode ser desafiador. Apresentamos o caso de uma paciente de 44 anos com histórico de ataque isquêmico transitório sem fatores de risco cardiovasculares, associado a dissecção e acotovelamento isolados da artéria carótida interna esquerda. O ultrassom duplo das carótidas confirmou o diagnóstico de dissecção e demonstrou estenose grave na artéria carótida interna esquerda. A paciente foi submetida a reparo cirúrgico, e a avaliação histopatológica confirmou o diagnóstico de displasia fibromuscular com dissecção. Foi realizada cirurgia de ressecção do segmento e reconstrução com veia safena magna autógena, e a paciente se recuperou sem complicações. A dissecção da artéria carótida cervical pode estar relacionada a doenças arteriais subjacentes, como a displasia fibromuscular, e a presença da tortuosidade da artéria carótida interna destaca algumas particularidades no manejo ideal, o qual pode ser cirúrgico.

Infarto renal y disección carotídea espontánea: complicaciones de la displasia fibromuscular / Spontaneous renal infarction and carotid dissection: complications of fibromuscular dysplasia

Resumen La displasia fibromuscular es una enfermedad no inflamatoria y no aterosclerótica, que puede afectar cualquier lecho arterial; sin embargo, las arterias renales y la carótida interna son las más comprometidas. Se presenta el caso de un paciente que cursó con dolor abdominal y cefalea hemicraneana posterior, con síndrome de Horner incompleto. En arteriografía renal y panangiografía cerebral realizada por Cardiología intervencionista se observó infarto renal derecho y disección de la carótida interna derecha con formación de pseudoaneurisma. Se hizo terapia endovascular con angioplastia y se dio de alta con antiagregación dual. Es importante conocer este tipo de presentación clínica ya que el diagnóstico podría confundirse con otras enfermedades que generan signos y síntomas similares; por consiguiente, es ideal tener sospecha clínica alta para evitar retrasos en el manejo.

Abstract Fibromuscular dysplasia is a non-inflammatory and non-atherosclerotic disease that can affect any arterial bed, with the renal and the internal carotid arteries being the most compromised. A case is presented on a patient that had abdominal pain and pain in the back of the head, and an incomplete Horner syndrome. In the renal arteriography and cerebral pan-angiography carried out by interventionist Cardiology, a right renal infarction and dissection of the right internal carotid was observed with a pseudo-aneurysm formation. Intravenous treatment was performed with angioplasty, and the patient was discharged with dual antiplatelet therapy. It is important to be aware of this type of clinical presentation, since the diagnosis can be confused with other diseases that produce similar signs and symptoms. It would be ideal to have a high clinical suspicion in order to avoid delays in the management.

Ictus isquémico y disección bilateral de la arteria carótida interna: una manifestación rara del síndrome de eagle: reporte de un caso / Ischemic stroke and bilateral dissection of the internal carotid artery: a rare manifestation of the eagle syndrome: a case report

RESUMEN Un síndrome caracterizado por dolor cervical y un apófisis estiloides alargado fue descrito por primera vez por Watt Eagle en 1937. Aunque el síndrome de Eagle en su variante vascular es raro y no es reconocido como causa clara de disección carotídea, en los últimos años ha sido reportado un incremento del número de casos de disección carotídea causada por una apófisis estiloides alargada. Paciente de 56 años que acudió al servicio de urgencias por paresia facial izquierda aguda y habla confusa. Presentaba dolor cervical de dos días de evolución, relacionado con un ataque de tos. Se activó el código ictus y la tomografía computarizada (TC) mostró isquemia del lóbulo temporal derecho y disección bilateral de la arteria carótida interna. La angio-TC de los troncos supraaórticos con reconstrucción tridimensional, identificó una apófisis estiloides alargado en ambos lados. El paciente fue sometido a una angioplastía con colocación de dos stents. Debido al alto riesgo de padecer nuevo ictus, se decidió realizar tratamiento quirúrgico. Para el lado derecho se realizó un abordaje transoral y en el izquierdo un abordaje abierto. La apófisis estiloides alargado es una causa importante de disección carotídea y de las complicaciones cerebrovasculares relacionadas.

ABSTRACT A syndrome characterized by cervical pain and an abnormally elongated styloid process was first described by Watt Eagle in 1937. Even though vascular Eagle syndrome is uncommon and is not well recognized as a cause for carotid artery dissection, in the last few years there have been an increasing number of case reports of carotid artery dissection caused by an elongated styloid process. A 56 years old man presented to the emergency department with acute left facial weakness and slurred speech. He complained of two days neck pain, related to a coughing fit. The code stroke protocol was activated and imaging showed a right temporal bone stroke and a bilateral internal carotid artery dissection. A scan angiography of the supra-aortic vessels with 3D reconstruction was performed showing a bilateral abnormally elongated styloid process. The patient underwent angioplasty with two stent placements. Due to the high risk of recurrent strokes, the patient was evaluated in the otolaryngology department for styloid process resection. Finally a transoral approach for the right side and an open approach for the left side were performed. We have to consider an elongated styloid process as an important cause of carotid artery dissection and subsequent cerebrovascular complications

Internal carotid artery dissection after laparoscopic surgery / Dissecção da artéria carótida interna após cirurgia laparoscópica

Abstract Headache is a common symptom in the postoperative period and may be attributable to, dehydration, sleep deprivation, intentional or inadvertent dural puncture during a neuraxial anesthesia technique, from an inhaled anesthetic agent, or from specific surgical procedures, among other etiologies. However, more serious, uncommon and life-threatening conditions as carotid artery dissection can be associated with severe neurologic sequelae in otherwise young, healthy patients. For these reasons, clinicians involved with postoperative patients should be familiar with the presentation and management strategies for this complication.

Resumo A cefaleia é um sintoma comum no período pós-operatório e pode ser atribuída à desidratação, privação do sono, punção dural intencional ou acidental durante a administração de anestesia neuraxial, ao anestésico inalatório ou a procedimentos cirúrgicos específicos, entre outras etiologias. Entretanto, condições mais graves, incomuns e potencialmente fatais, como a dissecção da artéria carótida, podem estar associadas a sequelas neurológicas graves em pacientes jovens e, sob outros aspectos, saudáveis. Portanto, os médicos envolvidos com pacientes pós-operados devem estar familiarizados com as estratégias de apresentação e manejo dessa complicação.

Spontaneous carotid dissection / Dissecção espontânea de carótida

Summary Carotid dissection is a rare occurrence but it is the main cause of stroke in individuals aged less than 45 years, and can be the etiology in up to 25% of strokes in young adults. We report a case with classic image of ying yang on vascular ultrasound, which was treated according to the best available medical evidence, yielding a favorable outcome.

Resumo A dissecção de carótida é entidade rara, mas é a principal causa de acidentes vasculares cerebrais isquêmicos em menores de 45 anos e pode ser a etiologia de até 25% dos acidentes vasculares cerebrais em adultos jovens. Apresenta-se um caso com imagem clássica de ying yang à ultrassonografia vascular, que foi tratado de acordo com as melhores evidências médicas disponíveis e apresentou boa evolução.

Characteristics for Ischemic Stroke in 18–30 Years Old Patients, Multicenter Stroke Registry Study / 이화의대지

OBJECTIVES: Although there have been several reports that described characteristics for young age stroke, information regarding very young age (18–30 years old) has been limited. We aimed to analyze demographic factors, stroke subtype, and 3-month outcome in acute ischemic stroke patient who have relatively very young age in multicenter stroke registry. METHODS: We evaluated all 122 (7.1%) consecutive acute ischemic stroke (within 7 days after symptom onset) patients aged 18 to 30 from 17,144 patients who registered in multicenter prospective stroke registry, 1997 to 2012. Etiology was classified by Trial of Org 10172 in Acute Stroke Treatment criteria. Stroke severity was defined as National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS) and stroke outcome was defined by modified Rankin scale (mRS) at 3 months after index stroke. RESULTS: The mean age of all included patients was 25.1±3.7 years and 76 patients (62.2%) were male. The median NIHSS at admission was 4. Considering stroke subtype, 37 patients (30.3%) had stroke of other determined etiology (SOD), 37 (30.3%) had undetermined negative evaluation (UN) and 31 (25.4%) had cardioembolism (CE) were frequently noted. After adjusting age, sex and variables which had P<0.1 in univariable analysis (NIHSS and stroke subtype), CE stroke subtype (odds ratio, 4.68; 95% confidence interval, 1.42–15.48; P=0.011) were significantly associated with poor functional outcome (mRS≥3). CONCLUSION: In very young age ischemic stroke patients, SOD and UN stroke subtype were most common and CE stroke subtype was independently associated with poor discharge outcome.

A Case of Spontaneous Internal Carotid Artery Dissection Presenting as a Seizure without Focal Neurologic Signs

Craniocervical artery dissection is an uncommon cause of acute ischemic stroke in children, although it is an important cause of stroke in young and middle-aged patients. Among craniocervical artery dissection, internal carotid artery (ICA) dissection usually presents with focal neurologic deficits, such as acute hemiparesis. However, if it presents with only non-localizing signs, such as headache and seizure, ICA dissection may be overlooked in a differential diagnosis. Here we describe an 8-year-old boy who had spontaneous internal carotid artery dissection presenting as a seizure without focal neurologic signs. The patient was admitted to the emergency department because of seizure. On arrival at the emergency department, focal neurologic signs, such as motor weakness, were not observed. The patient had no recent trauma history. Magnetic resonance imaging revealed diffusion-restriction in the left basal ganglia. Magnetic resonance angiography, computed tomography angiography, and cerebral angiography demonstrated occlusion of the left distal ICA with tapered stenosis (so-called “string sign”). The patient was treated with aspirin and oxcarbazepine to prevent thrombosis and further seizures. Three-month follow-up MRA revealed apparent improvement of the occlusion of the left distal internal carotid artery. The patient had no neurologic deficits or further seizures in the outpatient clinic 13 months after discharge. This case demonstrated that acute ischemic stroke resulting from ICA dissection can occur with seizures without focal neurologic signs. In addition, ICA dissection should be considered as a possible cause of acute ischemic stroke even in children with no history of trauma.

A Case of Spontaneous Internal Carotid Artery Dissection Presenting as a Seizure without Focal Neurologic Signs

Craniocervical artery dissection is an uncommon cause of acute ischemic stroke in children, although it is an important cause of stroke in young and middle-aged patients. Among craniocervical artery dissection, internal carotid artery (ICA) dissection usually presents with focal neurologic deficits, such as acute hemiparesis. However, if it presents with only non-localizing signs, such as headache and seizure, ICA dissection may be overlooked in a differential diagnosis. Here we describe an 8-year-old boy who had spontaneous internal carotid artery dissection presenting as a seizure without focal neurologic signs. The patient was admitted to the emergency department because of seizure. On arrival at the emergency department, focal neurologic signs, such as motor weakness, were not observed. The patient had no recent trauma history. Magnetic resonance imaging revealed diffusion-restriction in the left basal ganglia. Magnetic resonance angiography, computed tomography angiography, and cerebral angiography demonstrated occlusion of the left distal ICA with tapered stenosis (so-called “string sign”). The patient was treated with aspirin and oxcarbazepine to prevent thrombosis and further seizures. Three-month follow-up MRA revealed apparent improvement of the occlusion of the left distal internal carotid artery. The patient had no neurologic deficits or further seizures in the outpatient clinic 13 months after discharge. This case demonstrated that acute ischemic stroke resulting from ICA dissection can occur with seizures without focal neurologic signs. In addition, ICA dissection should be considered as a possible cause of acute ischemic stroke even in children with no history of trauma.

Internal Carotid Artery Dissection in Brazilian Jiu-Jitsu

Carotid artery dissection is a significant cause of stroke in young patients. It may be asymptomatic and go undiagnosed, or minimal transient manifestations may follow, commanding a higher index of suspicion than ordinarily exists to avoid misdiagnosis. Reported herein is a 27-year-old man who suffered extracranial internal carotid artery dissection while practicing a Brazilian Jiu-Jitsu submission maneuver. The patient's condition suddenly deteriorated one week later due to distal embolization and stroke. Despite endovascular treatment, with stenting of the cervical carotid artery, neurologic deficits remained. Of note, the objective in martial arts, which is to kill or incapacitate, has yet to be fully tempered in transitioning to sport. Brazilian Jiu-jitsu, a relatively new and fast-growing form of martial art, places emphasis on submission maneuvers. Related injuries are not common knowledge and are poorly described in the literature. This account is intended to shed light on the risk of this discipline. Through education and improved supervision, vascular injuries of this nature and the potentially lethal or disabling consequences may thus be prevented in young athletes.

Cerebrum-cervical arterial dissection in adults during sports and recreation / Dissecção arterial cérebro-cervical em adultos durante prática de esportes e recreação

Dissection of cervical arteries constitutes a medical emergency. Although relatively rarely, activities classified as sports and recreation may be a cause of arterial dissection independently of neck or head trauma. The purpose of the present paper was to present a series of cases of cerebrum-cervical arterial dissection in individuals during or soon after the practice of these sports activities. Methods Retrospective data on patients with arterial dissection related to sports and recreation. Results Forty-one cases were identified. The most frequently affected vessel was the vertebral artery. A large variety of activities had a temporal relationship to arterial dissection, and jogging was the most frequent of these. This is the largest case series in the literature. Conclusion Arterial dissection may be a complication from practicing sports.

A dissecção das artérias cervicais é uma emergência médica. Embora de forma relativamente rara, certas atividades descritas como esportes e recreação podem ser a causa de dissecção arterial independentemente de trauma de crânio ou cervical. O propósito do presente estudo é apresentar uma série de casos de dissecção de artérias cérebro-cervicais em indivíduos durante ou logo após a prática destas atividades desportivas. Métodos Dados retrospectivos de pacientes com dissecção arterial relacionada à prática de esportes e recreação. Resultados Quarenta e um casos foram identificados. A artéria mais frequentemente afetada foi a vertebral. Uma grande variedade de atividades teve relação temporal com a dissecção arterial, sendo a corrida a mais frequente delas. Esta é a maior série de casos da literatura. Conclusão Dissecção arterial pode ser uma complicação da prática de esportes.

Hemodynamic Impact of a Spontaneous Cervical Dissection on an Ipsilateral Saccular Aneurysm

The dynamic, hemodynamic impact of a cervical dissection on an ipsilateral, intracranial saccular aneurysm has not been well illustrated. This 45-year-old female was found to have a small, supraclinoid aneurysm ipsilateral to a spontaneous cervical internal carotid artery dissection. With healing of the dissection, the aneurysm appeared to have significantly enlarged. Retrospective review of the magnetic resonance imaging (MRI) at the time of the initial dissection demonstrated thrombus, similar in overall morphology to the angiographic appearance of the "enlarged" aneurysm. As the dissection healed far proximal to the intradural portion of the internal carotid artery, this suggested that the aneurysm was likely a typical, saccular posterior communicating artery aneurysm that had thrombosed and then recanalized secondary to flow changes from the dissection. The aneurysm was coiled uneventfully, in distinction from more complex treatment approaches such as flow diversion or proximal occlusion to treat an enlarging, dissecting pseudoaneurysm. This case illustrates that flow changes from cervical dissections may result in thrombosis of downstream saccular aneurysms. With healing, these aneurysms may recanalize and be misidentified as enlarging dissecting pseudoaneurysms. Review of an MRI from the time of the dissection facilitated the conclusion that the aneurysm was a saccular posterior communicating artery aneurysm, influencing treatment approach.

Hemodynamic Impact of a Spontaneous Cervical Dissection on an Ipsilateral Saccular Aneurysm

The dynamic, hemodynamic impact of a cervical dissection on an ipsilateral, intracranial saccular aneurysm has not been well illustrated. This 45-year-old female was found to have a small, supraclinoid aneurysm ipsilateral to a spontaneous cervical internal carotid artery dissection. With healing of the dissection, the aneurysm appeared to have significantly enlarged. Retrospective review of the magnetic resonance imaging (MRI) at the time of the initial dissection demonstrated thrombus, similar in overall morphology to the angiographic appearance of the "enlarged" aneurysm. As the dissection healed far proximal to the intradural portion of the internal carotid artery, this suggested that the aneurysm was likely a typical, saccular posterior communicating artery aneurysm that had thrombosed and then recanalized secondary to flow changes from the dissection. The aneurysm was coiled uneventfully, in distinction from more complex treatment approaches such as flow diversion or proximal occlusion to treat an enlarging, dissecting pseudoaneurysm. This case illustrates that flow changes from cervical dissections may result in thrombosis of downstream saccular aneurysms. With healing, these aneurysms may recanalize and be misidentified as enlarging dissecting pseudoaneurysms. Review of an MRI from the time of the dissection facilitated the conclusion that the aneurysm was a saccular posterior communicating artery aneurysm, influencing treatment approach.

Traumatic Cervical Artery Dissection and Ischemic Stroke: Anticoagulation or Antiplatelet Therapy? The Controversies Remain / Dissecção traumática da artéria cervical e AVC isquêmico: anticoagulação ou terapia antiplaquetária? A polêmica continua

Arterial dissection of the wall of the carotid artery is a recognized and significant cause of stroke. We described a 22-year-old man presented to the emergency department after a motorcycle accident. He had a right acetabular fracture and had not complained of other symptoms. A few minutes after being admitted, the patient developed left side hemiparesis. Emergency brain magnetic resonance imaging (MRI) revealed an acute ischemia in the left basal ganglia. Conventional angiography confirmed almost complete occlusion of carotid artery lumen. We treated the patient with antiplatelet therapy and he is currently followed at the outpatient clinic with good recovery of motor symptoms. Early identification and management of cervical artery dissection is important, as it is one of the major causes of ischemic stroke in young adults. Despite previous published articles, the best treatment of carotid artery dissection, especially after trauma, remains controversial.

Dissecação da parede da artéria carótida interna é uma causa reconhecida de acidente vascular cerebral. Descrevemos um jovem de 22 anos admitido na emergência após acidente motociclístico. Inicialmente foi diagnosticado somente fratura acetabular, sem nenhuma outra queixa pelo paciente. Poucos minutos após admissão, o paciente evoluiu com hemiparesia esquerda. Encaminhado a ressonânciamagnética do encéfalo em caráter de urgência, identificou-se isquemia aguda nos gânglios da base à esquerda. Angiografia convencional demonstrou oclusão quase completa da artéria carótida interna. O caso foi tratado com terapia antiagregante plaquetária e atualmente o

Dissecação da parede da artéria carótida interna é uma causa reconhecida de acidente vascular cerebral. Descrevemos um jovem de 22 anos admitido na emergência após acidente motociclístico. Inicialmente foi diagnosticado somente fratura acetabular, sem nenhuma outra queixa pelo paciente. Poucos minutos após admissão, o paciente evoluiu com hemiparesia esquerda. Encaminhado a ressonânciamagnética do encéfalo em caráter de urgência, identificou-se isquemia aguda nos gânglios da base à esquerda. Angiografia convencional demonstrou oclusão quase completa da artéria carótida interna. O caso foi tratado com terapia antiagregante plaquetária e atualmente o paciente está em acompanhamento ambulatorial com boa recuperação dos sintomas motores. Como uma das maiores causas de acidente vascular cerebral isquêmico em jovens, a identificação precoce emanejo da dissecação cervical é importante. A depeito dos trabalhos previamente publicados, o melhor tratamento para a dissecação carótidea, especialmente após trauma, permanece controversa.

Internal carotid artery dissection in a patient with Ehlers-Danlos syndrome type IV: diagnosis and management / Disseccção da artéria carótida interna em paciente com síndrome de Ehlers-Danlos tipo IV: diagnóstico e manejo

Ehlers-Danlos syndrome (EDS) type IV, also known as vascular EDS, is an inherited connective tissue disorder with an estimated prevalence of 1/100,000 to 1/250,000. In EDS type IV, vascular complications may affect all anatomical areas, with a preference for large- and medium-sized arteries. Dissections of the vertebral and carotid arteries in their extra- and intra-cranial segments are typical. The authors report the case of a patient with EDS type IV for whom the diagnosis was established based on clinical signs and who developed internal carotid artery dissection at the age of 44 years. In the absence of a specific treatment for EDS type IV, medical interventions should focus on symptomatic relief, prophylactic measures, and genetic counseling. Invasive imaging techniques are contraindicated, and a conservative approach to vascular complications is usually recommended.

A síndrome de Ehlers-Danlos (EDS) tipo IV, também conhecida como EDS tipo vascular, é uma doença genética do tecido conjuntivo com prevalência estimada entre 1/100.000 e 1/250.000. Na EDS tipo IV, as complicações vasculares podem afetar todas as áreas anatômicas, com comprometimento preferencial de artérias de médio e grande diâmetros. Dissecções das artérias vertebrais e carótidas em seus segmentos intra e extracranianos são típicas. Os autores relatam o caso de uma paciente com EDS tipo IV na qual o diagnóstico sindrômico foi realizado com base nos achados clínicos e que desenvolveu dissecção da artéria carótida interna aos 44 anos. Na ausência de um tratamento específico para EDS tipo IV, a intervenção médica deve ser voltada para o tratamento sintomático, para medidas profiláticas e para o aconselhamento genético. Técnicas de imagem invasivas são contraindicadas e, geralmente, recomenda-se uma abordagem conservadora ao cuidar das complicações vasculares.